Text this: The automated analysis and statistical characterisation of subcellular biological images