Text this: Weak universality of dynamical $$\Phi ^4_3$$: Non-Gaussian noise