Seol mar théacs é seo: Transient amplification of broken symmetry in elastic snap-through