Text this: Experimental and theoretical spectra of layered Li TM oxide cathode materials