Text this: Herschel-ATLAS: statistical properties of Galactic cirrus in the GAMA-9 Hour Science Demonstration Phase Field