Text this: Moving five-branes and cosmology