Enviar por SMS: Spatial- and spatio-temporal pattern formation in optically driven discrete systems