How MFL subjects are perceived by international pupils in Italy

<p>This school-based study used mixed methods to investigate pupil perceptions of Modern Foreign Language (MFL) subjects. These were widely defined so as to include the language of societal context, Italian. The focus was on perceived enjoyment and importance of the subjects, as well as overal...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Rankin, JE
Other Authors: Chalmers, H
Format: Thesis
Language:English
Published: 2021
Subjects:
_version_ 1826316240314957824
author Rankin, JE
author2 Chalmers, H
author_facet Chalmers, H
Rankin, JE
author_sort Rankin, JE
collection OXFORD
description <p>This school-based study used mixed methods to investigate pupil perceptions of Modern Foreign Language (MFL) subjects. These were widely defined so as to include the language of societal context, Italian. The focus was on perceived enjoyment and importance of the subjects, as well as overall linguistic self-concept in the form of pupils’ self-rating as ‘good at languages.’ The school was an English medium British international school in Italy and the N=158 participants were in Key Stage 3. </p> <p>The study was conducted in two stages, with a short questionnaire being administered in the first stage. Follow-up group interviews were then held with 46 pupils, who were invited due to their language backgrounds and/or a particularly high or low self-rating. </p> <p>Perceptions of mandatory Italian lessons were compared, using both quantitative and qualitative analysis, to perceptions of pupil-selected ‘second’ MFL lessons. Particular focus was placed on comparing perceptions by pupil language background (monolingual, bilingual and multilingual as well as whether Italian was spoken at home). In addition, the data were analysed by MFL subject choice. </p> <p>No statistical effects were found in respect of either enjoyment of importance ratings for (non-Italian) MFL subjects. However, statistically significant effects were found for Italian as a subject, whereby those who speak Italian at home rated it more enjoyable and important as a school subject. In addition, speaking Italian at home and having a multilingual home language background both correlated positively with overall linguistic self-concept. </p> <p>Thematic analysis (Braun & Clarke, 2006) of the group interview data showed qualitative differences between the interest and enjoyment of the MFL subjects by language background. </p> <p>It is suggested that, in some international contexts, proficiency in the language of society may be of greater salience in deciding overall linguistic self-concept than proficiency in (multiple) other languages, even if the language of society is not used much in daily life. </p>
first_indexed 2024-03-06T20:36:08Z
format Thesis
id oxford-uuid:32b09492-5d42-437f-b267-d78fba50b75a
institution University of Oxford
language English
last_indexed 2024-12-09T03:41:17Z
publishDate 2021
record_format dspace
spelling oxford-uuid:32b09492-5d42-437f-b267-d78fba50b75a2024-12-07T12:19:03ZHow MFL subjects are perceived by international pupils in ItalyThesishttp://purl.org/coar/resource_type/c_bdccuuid:32b09492-5d42-437f-b267-d78fba50b75aLanguages, ModernQuestionnaireMixed methods researchSecond language acquisitionKey stage 3Group interviewsEnglishHyrax Deposit2021Rankin, JEChalmers, H<p>This school-based study used mixed methods to investigate pupil perceptions of Modern Foreign Language (MFL) subjects. These were widely defined so as to include the language of societal context, Italian. The focus was on perceived enjoyment and importance of the subjects, as well as overall linguistic self-concept in the form of pupils’ self-rating as ‘good at languages.’ The school was an English medium British international school in Italy and the N=158 participants were in Key Stage 3. </p> <p>The study was conducted in two stages, with a short questionnaire being administered in the first stage. Follow-up group interviews were then held with 46 pupils, who were invited due to their language backgrounds and/or a particularly high or low self-rating. </p> <p>Perceptions of mandatory Italian lessons were compared, using both quantitative and qualitative analysis, to perceptions of pupil-selected ‘second’ MFL lessons. Particular focus was placed on comparing perceptions by pupil language background (monolingual, bilingual and multilingual as well as whether Italian was spoken at home). In addition, the data were analysed by MFL subject choice. </p> <p>No statistical effects were found in respect of either enjoyment of importance ratings for (non-Italian) MFL subjects. However, statistically significant effects were found for Italian as a subject, whereby those who speak Italian at home rated it more enjoyable and important as a school subject. In addition, speaking Italian at home and having a multilingual home language background both correlated positively with overall linguistic self-concept. </p> <p>Thematic analysis (Braun & Clarke, 2006) of the group interview data showed qualitative differences between the interest and enjoyment of the MFL subjects by language background. </p> <p>It is suggested that, in some international contexts, proficiency in the language of society may be of greater salience in deciding overall linguistic self-concept than proficiency in (multiple) other languages, even if the language of society is not used much in daily life. </p>
spellingShingle Languages, Modern
Questionnaire
Mixed methods research
Second language acquisition
Key stage 3
Group interviews
Rankin, JE
How MFL subjects are perceived by international pupils in Italy
title How MFL subjects are perceived by international pupils in Italy
title_full How MFL subjects are perceived by international pupils in Italy
title_fullStr How MFL subjects are perceived by international pupils in Italy
title_full_unstemmed How MFL subjects are perceived by international pupils in Italy
title_short How MFL subjects are perceived by international pupils in Italy
title_sort how mfl subjects are perceived by international pupils in italy
topic Languages, Modern
Questionnaire
Mixed methods research
Second language acquisition
Key stage 3
Group interviews
work_keys_str_mv AT rankinje howmflsubjectsareperceivedbyinternationalpupilsinitaly