Seol mar théacs é seo: Design drivers for a wide-field multi-object spectrograph for the William Herschel Telescope