Wyślij wiadomość: High-fidelity quantum logic gates using trapped-ion hyperfine qubits