Үүнийг мессежээр илгээх: Double-core evolution and the formation of neutron-star binaries with compact companions