"But you shall surely report concerning him": In defense of the priority of LXX Deuteronomy 13:9

In this article, I reconsider the suggestions of Bernard M. Levinson concerning the textual history, translation and interpretation of the second law in Deut 13. While Levinson used evidence from Neo-Assyrian treaties to support the priority of the MT of Deut 13:9 against the variant reading behind...

Disgrifiad llawn

Manylion Llyfryddiaeth
Prif Awdur: Quick, L
Fformat: Journal article
Cyhoeddwyd: Walter de Gruyter GmbH 2018
_version_ 1826266446099906560
author Quick, L
author_facet Quick, L
author_sort Quick, L
collection OXFORD
description In this article, I reconsider the suggestions of Bernard M. Levinson concerning the textual history, translation and interpretation of the second law in Deut 13. While Levinson used evidence from Neo-Assyrian treaties to support the priority of the MT of Deut 13:9 against the variant reading behind the LXX, I suggest that Northwest Semitic inscriptions, the Sefire Treaties, may provide an important alternative witness to treaty formation in the ancient Near East – and in particular to the specifically Northwest Semitic manifestation of the tradition.
first_indexed 2024-03-06T20:39:05Z
format Journal article
id oxford-uuid:33a81ee0-a62e-4932-b587-5cf7b9fc8930
institution University of Oxford
last_indexed 2024-03-06T20:39:05Z
publishDate 2018
publisher Walter de Gruyter GmbH
record_format dspace
spelling oxford-uuid:33a81ee0-a62e-4932-b587-5cf7b9fc89302022-03-26T13:21:21Z"But you shall surely report concerning him": In defense of the priority of LXX Deuteronomy 13:9Journal articlehttp://purl.org/coar/resource_type/c_dcae04bcuuid:33a81ee0-a62e-4932-b587-5cf7b9fc8930Walter de Gruyter GmbH2018Quick, LIn this article, I reconsider the suggestions of Bernard M. Levinson concerning the textual history, translation and interpretation of the second law in Deut 13. While Levinson used evidence from Neo-Assyrian treaties to support the priority of the MT of Deut 13:9 against the variant reading behind the LXX, I suggest that Northwest Semitic inscriptions, the Sefire Treaties, may provide an important alternative witness to treaty formation in the ancient Near East – and in particular to the specifically Northwest Semitic manifestation of the tradition.
spellingShingle Quick, L
"But you shall surely report concerning him": In defense of the priority of LXX Deuteronomy 13:9
title "But you shall surely report concerning him": In defense of the priority of LXX Deuteronomy 13:9
title_full "But you shall surely report concerning him": In defense of the priority of LXX Deuteronomy 13:9
title_fullStr "But you shall surely report concerning him": In defense of the priority of LXX Deuteronomy 13:9
title_full_unstemmed "But you shall surely report concerning him": In defense of the priority of LXX Deuteronomy 13:9
title_short "But you shall surely report concerning him": In defense of the priority of LXX Deuteronomy 13:9
title_sort but you shall surely report concerning him in defense of the priority of lxx deuteronomy 13 9
work_keys_str_mv AT quickl butyoushallsurelyreportconcerninghimindefenseofthepriorityoflxxdeuteronomy139