Seol mar théacs é seo: On black-box transformations in downward-closed environments