Seol mar théacs é seo: The limits to transforming the environment and the limits to sociological knowledge