Text this: Constitutive modelling of powder compaction - II. Evaluation of material data