Text this: Bianchi model CMB polarization and its implications for CMB anomalies