Text this: Transmission and emission terahertz time-domain spectroscopy with polarisation-sensitive photoconductive receivers