Text this: Agreement, case assignment and nominal coordination