Zaslat SMS: Detector-agnostic phase-space distributions