Telefona gönder: Boltzmann's H-theorem, its Discontents, and the Birth of Statistical Mechanics