Enviar por SMS: Incorporating spatial correlations into multispecies mean-field models