Seol mar théacs é seo: How conversations around campfires came to be