Enviar por SMS: The Cohen-Macaulay property of separating invariants of finite groups