Enviar por SMS: Mixing by shear, dilation, swap, and diffusion