Deakstadieđáhus: Theories of class F and anomalies