Text this: X-ray scattering as a probe for warm dense mixtures and high-pressure miscibility