Envoyer par SMS: Mechanisms and evolutionary patterns of mammalian and avian dosage compensation