Describir: Optimization of light collection from crystal scintillators for cryogenic experiments