Text this: Relating Dialogue Games to Information State