Enviar por SMS: On the Hyperkähler/Quaternion Kähler Correspondence