Text this: Minimality and mutation-equivalence of polygons