Enviar por SMS: The pebbling comonad in finite model theory