Zaslat SMS: Spreading and structural balance on signed networks