Text this: Abstract Swiss cheese space and classicalisation of Swiss cheeses