この資料をSMS送信: Towards a new literary idiom