Text this: Conformal scattering and the Goursat problem