Invia SMS: Multiplicative relations among special points of modular and Shimura curves