Text this: Robust implementations of quantum repeaters