Text this: Probability and nondeterminism in compositional game theory