Text this: Quantum path interferences in high-order harmonic generation