Pošalji tekstualnu poruku: New insights into old problems