Envoyer par SMS: Operational theories and Categorical quantum mechanics