Zaslat SMS: Magnetic properties of barium holmium fluoride, barium erbium fluoride and barium thulium fluoride. II. Neutron diffraction measurements and the ordered antiferromagnetic state