Seol mar théacs é seo: What do multiwinner voting rules do? An experiment over the two-dimensional Euclidean domain