Text this: Gauge theory on Calabi-Yau manifolds