Text this: Fiber of persistent homology on Morse functions