Envoyer par SMS: Analytic Besov functional calculus for several commuting operators