Үүнийг мессежээр илгээх: HARP/ACSIS: A submillimetre spectral imaging system on the James Clerk Maxwell Telescope