Seol mar théacs é seo: Search for signatures of extra dimensions in the diphoton mass spectrum at the large hadron collider