Text this: Expressivity of Lean Formalisms